Wer draußen arbeitet, braucht einen Ort für die Pause: warm im Winter, trocken bei Regen, mit Platz für die ganze Pausenrunde, auf Wunsch mit Küchenzeile und Hakenleiste für nasse Jacken. Ein Aufenthaltscontainer stellt diesen Raum dort, wo gerade keiner ist: auf der Baustelle, dem Betriebsgelände oder dem Hof. Wir kaufen gebrauchte Raummodule an, bereiten sie in der eigenen Werkstatt auf und richten sie nach Ihrem Bedarf ein. Die Arbeitsstättenregeln sagen, wann ein Pausenraum Pflicht ist. Wir liefern ihn.
Wo Menschen im Freien, in Hallen oder auf dem Feld arbeiten, fehlt oft der Raum zum Aufwärmen, Essen und Trocknen. Ein Aufenthaltscontainer, auch Pausencontainer oder Sozialcontainer genannt, schließt die Lücke: für ein Projekt, eine Saison oder auf Dauer.
Der Bautrupp braucht bei jedem Wetter einen Platz für Frühstück und Mittag: Der Container steht am Bau, beheizt, auf Wunsch mit Küchenzeile, vom ersten Tag bis zur Übergabe.
Schichtbetrieb, Werkhof, Lager im Freien: Wo die Kantine zu weit weg ist, bringt der Container den Pausenraum an den Arbeitsplatz, für die Erweiterung oder auf Dauer.
Erntehelfer und Saisonkräfte zwischen Feld und Halle: ein trockener Raum zum Aufwärmen, Essen und Ausruhen, nah an der Arbeit, für die Dauer der Saison.
Bauhof, Winterdienst, Grünpflege, Sportplatz: Wo ein Team draußen arbeitet, gibt der Container ihm einen festen, beheizten Pausenraum mit Küchenzeile, für Monate oder Jahre.
Pause und WC in einem Modul? Dann lohnt der Blick auf den Kombicontainer. Für den ganzen Betrieb mit Küche und Umkleiden planen wir eine Mehrfachanlage.
Drei Faustregeln aus unserer Beratung geben Ihnen die Richtung vor. Die Arbeitsstättenregel rechnet mit einem Quadratmeter je Beschäftigtem, dazu kommen Küchenzeile, Garderobe und der Platz, den eine Pause braucht.
bis 6 Plätze Platz für Tisch und Bänke, auf Wunsch mit kleiner Küchenzeile: der Pausenraum für das Team, das morgens zusammen frühstückt und mittags aus dem Regen kommt.
bis 10 Plätze Zwei gekoppelte Container mit Platz für die ganze Schicht, auf Wunsch mit Küchenzeile und Hakenleiste an der Tür: der Standard auf Baustelle und Betriebsgelände.
Ganze Belegschaft Wird aus der Pause eine Kantine, planen wir eine Mehrfachanlage mit Küche, Umkleiden und Sanitär für alle Ihre Mitarbeiter, vom Grundriss bis zur Übergabe.
Gängige Baugrößen: 10 bis 24 ft. Außenmaß eines 20-ft-Moduls rund 6,06 × 2,44 m; verbindliche Maße nennt das Datenblatt des jeweiligen Modells.
Auch ein Aufenthaltscontainer ist Teil der Arbeitsstätte. Die Technischen Regeln für Arbeitsstätten legen fest, was Sie Ihren Beschäftigten bereitstellen müssen. Die wichtigsten für den Pausenraum:
Regelt, wann ein Pausenraum bereitzustellen ist und wie groß er sein muss, abhängig von Kopfzahl und Arbeitsbedingungen.
Mehr als 10 Beschäftigte gleichzeitig: Pausenraum oder Pausenbereich ist Pflicht, bei Hitze, Kälte, Nässe, Staub oder Lärm unabhängig von der Zahl; mindestens 6,00 m², je Beschäftigtem 1,00 m².
Regelt die Lufttemperatur in Pausen- und Aufenthaltsräumen, mit einer Erleichterung für Baustellen.
In Pausenräumen muss während der Nutzung eine Lufttemperatur von mindestens +21 °C herrschen; auf Baustellen reichen +18 °C, sofern +21 °C erreicht werden können.
Regelt Tageslicht, Sichtverbindung nach außen und die künstliche Beleuchtung, ausdrücklich auch in Pausenräumen.
Pausen- und Aufenthaltsräume brauchen mindestens 200 Lux; die Tageslicht-Regel gilt auch hier, die Fensterfläche soll mindestens ein Zehntel der Grundfläche betragen.
Regelt die Versorgung mit gesundheitlich zuträglicher Atemluft, vom Fensterlüften bis zur Lüftungsanlage.
Richtwert für gute Raumluft: höchstens 1.000 ppm CO₂. Zwischen 1.000 und 2.000 ppm verlangt die Regel wirksameres Lüften und einen Lüftungsplan mit festen Verantwortlichkeiten.
Quellen: Bundesanstalt für Arbeitsschutz und Arbeitsmedizin (BAuA), Technische Regeln für Arbeitsstätten.
Unsere Aufenthaltscontainer bringen die Voraussetzungen mit: gedämmte Hülle, Heizung, Fenster mit Tageslicht und Beleuchtung gehören zum Standard. Welche Werte für Ihre Belegschaft gelten, klären wir im Gespräch. Die Vertiefung mit allen Regeln und Schwellen: Arbeitsstätten-Regeln für Container
Jedes Detail geht durch unsere Werkstatt: geprüft, instand gesetzt und bei Bedarf ersetzt.
Auf Wunsch Spüle, Unterschrank, Kühlschrank und Mikrowelle kompakt verbaut und montiert; Wasserzu- und -ablauf müssen am Einsatzort anliegen.
Auf Wunsch Hakenleiste und Ablage in Türnähe, mit Abstand zur Heizung: nasse Jacken und Handschuhe trocknen im warmen Raum bis zur nächsten Schicht.
Geprüfte Elektrik mit Verteilung und Steckdosen ist immer an Bord; wo sie für den Betrieb einer Kleinküche fehlt, wird sie von uns nachgerüstet.
Elektroheizung für den zuverlässigen Winterbetrieb gehört zum Standard, auf Wunsch ergänzt um ein Klimagerät für heiße Sommertage.
Isolierverglaste Fenster bringen das Tageslicht, das die Regel für Pausenräume verlangt; Langfeldleuchten sind Standard.
Rundum gedämmte Wände, Boden und Decke, dazu strapazierfähiger PVC-Belag, eben und gründlich gereinigt.
Jeder Container aus unserem Bestand durchläuft die eigene Werkstatt. Alle sofort lieferbaren Aufenthaltscontainer haben diesen Weg schon hinter sich und bei Bedarf in unserer Lackierkabine bereits einen frischen Anstrich erhalten. Beim Aufenthaltscontainer kommt die verbaute Ausstattung dazu: Küchenzeile, Kühlschrank und Mikrowelle werden geprüft und bei Bedarf ersetzt, Garderobenleiste und Steckdosen rüsten wir nach Ihrem Bedarf nach.
Wir kaufen Container an, die anderswo nicht mehr gebraucht werden, und prüfen Rahmen, Hülle und Substanz, bevor sie ins Depot kommen. Was unseren Maßstab nicht erfüllt, kaufen wir gar nicht erst an.
In unserer Werkstatt setzen wir Elektrik, Dichtungen, Böden und Oberflächen instand. Was nicht überzeugt, wird ersetzt und nicht überstrichen. So wird aus solider Substanz ein Container für viele weitere Einsatzjahre.
Am Ende steht ein einsatzbereiter Container mit geprüfter Ausstattung, sofort lieferbar aus dem Depot in Sittensen oder als Aufbereitung nach Ihrer Planung. Zur Besichtigung vor Ort sind Sie herzlich willkommen.
Daran hängt auch unsere Preislogik: Sofort lieferbare Container haben die Werkstatt bereits durchlaufen, tragen in der Regel einen festen Preis und wenige Werktage Lieferzeit. Die übrigen Container des Bestands kalkulieren wir anhand Ihres Bedarfs, mit Preis auf Anfrage und Lieferzeit nach Absprache.
Ein Auszug aus dem Depot in Sittensen, sofort lieferbare zuerst.
16 Modelle im Bestand · 1 Stück sofort lieferbar
Aufenthaltsraum und Sanitärbereich in einem Modul: WC und Waschbecken hinter der Trennwand. Die richtige Wahl, wenn am Einsatzort keine Toilette steht.
Spindplätze mit Sichtschutz, auf Wunsch Schwarz-Weiß oder nach Geschlechtern getrennt: die Umkleide für Ihre Mitarbeiter, gleich neben dem Pausenraum.
Sonderausstattung, Umbau oder ein Vorhaben, das in kein Raster passt: Beschreiben Sie uns Einsatzzweck und Größe, wir melden uns mit einem konkreten Vorschlag.
Vorhaben beschreibenWeitere Raumlösungen: BürocontainerKombicontainerUmkleidecontainerSanitärcontainerMehrfachanlagenWohncontainerSondercontainerLagercontainerWerkstattcontainer
Strom reicht für Heizung, Licht und Steckdosen. Kommt eine Küchenzeile mit Spüle dazu, müssen Wasserzu- und -ablauf anliegen; Kühlschrank und Mikrowelle brauchen nur eine Steckdose.
Derselbe Container unter dem Namen der Baustelle: der Pausen- und Aufenthaltsraum für die Mannschaft. Viele Raummodule in unserem Bestand laufen als Büro- und Mannschaftscontainer, weil sie beides können.
Nach der Arbeitsstättenregel ASR A4.2 bei mehr als zehn Beschäftigten gleichzeitig, bei Hitze, Kälte, Nässe, Staub oder Lärm unabhängig von der Zahl. Welche Werte für Ihren Betrieb gelten, klären wir im Gespräch.
Dann prüfen wir den Umbau: Ein passendes Raummodul aus unserem Bestand bekommt Küchenzeile, Garderobenleiste und Steckdosen nach Ihrem Bedarf. Oder Sie hinterlegen Ihren Wunschcontainer, wir melden uns, sobald das Passende da ist.
Sofort lieferbare Container verlassen das Depot in wenigen Werktagen, alle übrigen nach Absprache. Jede Lieferzeitangabe gilt nach Klärung aller kaufmännischen, technischen und logistischen Details.
Schildern Sie uns kurz, worum es geht. Eine grobe Idee genügt, den Rest klären wir gemeinsam.
